RSS

The Bairn Watcher’s Hebdomadal Emoluments

12 Mar

emolument – n. payment for work

Classical Usage:  In Chapter V Hawthorne explains all the ways Hester was able to make a living with her embroidery.  After listing the fine garments needed for ordinations, governments installations, and funerals, he adds this line, “Baby-linen – for babies then wore robes of state – afforded still another possibility of toil and emolument.”  I wonder what he would have thought about those onesies today that say things like “Too Cute for Words.”

Classically Mad Usage:  From now on we’re not just paying the babysitter, we’re giving her an emolument.

Advertisements
 
Leave a comment

Posted by on March 12, 2012 in The Scarlet Letter

 

Tags: , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: