RSS

You Choose

29 May

canaille –  n.  rabble, riffraff, common people

Classical Usage:  The word is actually from the French for dog, which makes it even more fitting for Stowe’s context.  Augustine St Clare and his twin brother Alfred are discussing slavery.  Alfred has this to say, “It is the educated, the intelligent, the wealthy, the refined, who ought to have equal rights, and not the canaille.  His brother replies, “If you can keep the canaille of that opinion.  They took their turn once, in France.”

Classically Mad Usage:  We’re going to focus on pronunciation today.  You can either say it with a French snobby-air that tells everyone you are above the masses:  “Can I be part of the canaille?”  or, you can identify yourself with the everyman, the plumber, the waitress, the carpenter, and say,: “I can nail that as good as any canaille.”

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on May 29, 2012 in Uncle Tom's Cabin

 

Tags: , , , ,

One response to “You Choose

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: