RSS

monomaniacal chickens

07 Aug

Crime and Punishment Part I, chapter 6

Raskolnikov is reminiscing about how the previous winter a fellow student told him of the pawn broker Alyona Ivanovna.  Rask is repulsed by the woman from the first time he sees her.

Then…a chacter from my literary past jumped out and startled me.  It was Ahab!

The Crime & Punishment text says, “A strange idea was pecking at his brain like a chicken in the egg, and very, very much absorbed him.”

I was instantly reminded of a line from Moby-Dick.  Thankfully, the kindle was willing to help me in my search.

Moby-Dick Chapter 38 “The Quarter-Deck”
D’ye mark him, Flask?” whispered Stubb; “the chick that’s in him pecks the shell. ‘Twill soon be out.”

The mates are talking about Captain Ahab of course.

Perhaps Rodion Romanovich Raskolnikov should have had the middle name Ahab.

Advertisements
 
2 Comments

Posted by on August 7, 2012 in Crime and Punishment, Moby-Dick

 

Tags: , , , ,

2 responses to “monomaniacal chickens

  1. Jeannette

    August 7, 2012 at 11:44 am

    Nice catch! (And what’s one more name when added to all that – go for it, I say!)

     
  2. Adriana @ Classical Quest

    August 10, 2012 at 1:37 am

    Christine, I never cease to be amazed.

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: