RSS

Bub-bub-bubbling.

27 Oct

artist: Kuzma Petrov-Vodkin, 1920; public domain

Remember when Classic Word of the Day was actually daily?  Nah, me neither.

But I do remember when Classic Word of the Day included this word:

samovar

You know, that fancy, Russian tea-urn thingy from Crime and Punishment.  Well, several literal versions have shown up in Anna Karenina, but my favorite is this figurative one described by Karenin upon Anna’s return to Petersburg:

“Our dear Samovar will be in ecstasies.” (He called the celebrated Countess Lydia Ivanovna a samovar because she was always bubbling and boiling with excitement.) “She as asking after you.

Well, Karenin, keep an eye on that one, her enthusiasm might come bubbling right into your life soon.

Advertisements
 
1 Comment

Posted by on October 27, 2012 in Anna Karenina

 

Tags: , ,

One response to “Bub-bub-bubbling.

  1. Adriana @ Classical Quest

    October 27, 2012 at 12:18 pm

    I have fond memories of being served tea from a samovar in several Russian homes when I visited Moscow in 1994.

     

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: